sábado, 29 de junio de 2024

NUEVA PUBLICACIÓN: Borges y la India legendaria: una lectura de “Las ruinas circulares”

        Mientras investigaba en el manuscrito de Qué es el budismo de Jorge Luis Borges, descubrí que había leído en versiones alemanas el Rāmāyaṇa y que establecía un sorprendente juego de influencias e intertextualidades entre esa epopeya y su emblemática narración "Las ruinas circulares" de 1940. En concreto, el Yogavāsiṣṭha y algunas referencias del budismo parecen entrelazar la trama, temáticas y símbolos legendarios de este famoso cuento. 

Mi trabajo descubre así cómo Borges leyó y manejó algunas versiones y fuentes de las filosofías y obras clásicas de la India con el objetivo de recrearlas en el ámbito de la fantasía.

Agradezco a mis colegas editores Óscar Figueroa y Lía Rodriguez de la Vega la publicación que comparto con relevantes investigadores del campo de los orientalismos hispanos. 




miércoles, 19 de julio de 2023

CONGRESO ILLI - ATENAS, DEL 4 AL 8 DE JULIO 2023







Gracias por estos preciosos días en Atenas,
compartiendo y aprendiendo tanto de colegas hispanistas de todo el mundo.🦉
Gracias, Minni Sawhney (Universidad de Nueva Delhi), Aarti Madan (Worcester Polytechnic Institute) y Óscar Figueroa (UNAM). Gracias IILI, Universidad Capodistriana de Atenas y UCJC 💕🐬 #IILI






martes, 27 de junio de 2023

PRÓLOGO AL LIBRO "POEMA CON FINES DE HUMO"

 


Con un excelente manejo de la oblicuidad y la sugerencia, también con afinado sentido del humor, Poema con fines de humo del dominicano León Félix Batista (Santo Domingo, 1964), Premio Nacional de Poesía Salomé Ureña de Henríquez en 2021, indaga en los cincuenta años con una pretensión desapegada y valiente: asimilar la fugacidad, la inconsistencia y el carácter volátil de la vida.

Gracias, Léon Félix Batista y Eolas Ediciones por la invitación a prologar este original libro.

 

miércoles, 21 de junio de 2023

CONFERENCIA: LO QUE BORGES LEYÓ SOBRE EL BUDISMO. "EL UNIVERSO QUE OTROS LLAMAN LA BIBLIOTECA"


 

Ciclo Internacional de Conferencias India en Hispanoamérica: 

variaciones de un imaginario cultural

UNAM - México

¡Gracias, Óscar Figueroa (CRIM-UNAM) y Lía Rodríguez de la Vega (ALADAA)!

sábado, 27 de mayo de 2023

LASA 2023 (Vancouver)


 Viernes, 16 de mayo, 8.30 horas (Vancouver), 17.30 horas (Madrid)

Gracias a mis compañeras 

Minni Sawhney, Professor of Hispanic Studies (University of Delhi)

Aarti S. Madan, Associate Professor of Spanish, Worcester Polytechnic Institute, MA, USA

Alexandra Ortiz Wallner (Universidad de Costa Rica)

LASA2023


jueves, 29 de septiembre de 2022

PRESENTACIÓN DE 'ANTEPARAÍSO' DE RAÚL ZURITA EN CASA DE AMÉRICA





¡Gracias, Raúl Zurita, Javier Rodríguez Marcos, Lumen y Casa de América!
                                                     
 

lunes, 5 de septiembre de 2022

NUEVA PUBLICACIÓN: “Por la ciudad pulula una fauna errante: Camilo José Cela y Fotografías al minuto”

 


Editado con motivo del seminario Camilo José Cela. La palabra y la imagen, que tuvo lugar en el CGAC el 4 y 5 de junio de 2021, este volumen recoge una colección de artículos que exploran la obra del premio Nobel a partir de la relación de su obra narrativa-cuentos, notas carpetovetónicos, libros de viajes, relatos pseudoemblemáticos, fotorrelatos, calidoscopios, e incluso novelas- con las artes visuales a través del diálogo con pintores (Picasso, Esplandiú, Zabaleta o Lloveras), dibujantes (Lorenzo Goñi) y fotógrafos (Wlasak, Fontserè o Palazuelo). Si hay algo que caracteriza la obra de Cela es su voluntad permanente de conversar con las imágenes, en ocasiones de modo solidario y otras de modo irónico o paródico, apostando siempre por subvertirlas desde la palabra.