PONENCIA: ORIENTALISMOS LITERARIOS PANHISPÁNICOS: APORTACIÓN DE LAS MUJERES DEL SIGLO XIX AL XX (LISBOA)

 

Mi gratitud a la 16th Conference on East-West Cross-Cultural Relations:The Global Luso-Hispanophone:  Transpacific Exchanges in the Luso-Hispanic World 

Faculdade de Letras, Universidade de Lisboa (Lisbon, Portugal)  May 22-23, 2026

Organizado por Ignacio López Calvo (University of California, Merced).

Contenido de la ponencia aquí

CONFERENCIA: LA BELLEZA TORCIDA: POÉTICAS DEL AMOR EN EL SIGLO XXI

 

¿Cómo construye la literatura una poética del amor? ¿Qué movimientos y poetas del pasado han contribuido a abrirle camino en el presente? ¿Qué cambios sociales y culturales explican las poéticas del amor en el siglo XXI, y viceversa? Con el emblema 'Todo en ti es naufragio', a ciento dos años de Veinte poemas de amor y una canción desesperada de Pablo Neruda, la conferencia exploró estas y otras preguntas como incitación a la reflexión y al debate. En tiempos del déficit de atención y de la sobreabundancia del “yo”, tiene sentido invocar el amor, su belleza torcida, su entrega y sus paradojas, no como una victoria de eternidad sino como forma de resistencia y cuidado. En palabras de Raúl Zurita, “amamos porque no somos inmortales”, de ahí que amar sea “absolutamente urgente”.

Gracias al excelente proyecto 'Todo en ti en naufragio', ideado por Fabio Carreiro y Guacimara Hernández Cabrera que incluye la instalación artística de relevantes creadores, visitas guiadas y una mesa redonda. Organizado por el Cabildo de Lanzarote.

https://culturalanzarote.com/.../sonia-betancort-todo-en.../

#AmorenelsigloXXI #DíaDelLibro #PensarElAmor

Contenido de la charla aquí

NUEVA PUBLICACIÓN: ORIENTE EN FEMENINO (UNAM, 2026)

 

Esta obra reúne el estudio de quince mujeres panhispánicas —eruditas y viajeras en Arabia y Asia— cuya trayectoria destaca por su aportación cultural y literaria, su intervención en debates sociales y políticos, su impulso de pedagogías alternativas, su defensa del pacifismo, su temprana conciencia ecológica, su apuesta por la dignificación humana y su capacidad para tejer nuevas redes y afectos. 

Todo ello se articula al amparo de los diversos movimientos feministas en los que participaron activamente. Pues una de las conclusiones que se desprenden de esta publicación es que el orientalismo cultivado por estas literatas constituye, en gran medida, la historia de su propia emancipación.

En el libro colaboran diecisiete investigadores/as internacionales que estudian, entre otras, a las españolas Emilia Pardo Bazán y Zenobia Camprubí; las mexicanas Laura Méndez de Cuenca y Graciela de la Lama; las argentinas Victoria Ocampo, Adelina del Carril y Alicia Jurado; la guatemalteca María Cruz; la chilena Gabriela Mistral, y las peruanas Clorinda Matto y Dora Mayer. 

Descarga el libro completo aquí 

GRUPO DE INVESTIGACIÓN NELCAHED

 

NUEVOS ESTUDIOS Y ENSEÑANZAS EN LENGUA, CULTURA Y ARTES HISPANAS EN LA ERA DIGITAL: INTERCULTURALIDAD, FEMINISMOS Y ECOLOGÍA 

Les damos la bienvenida a NELCAHED

Grupo de Investigación interdisciplinaria que aborda el estado actual y los posibles futuros de las humanidades filológicas y artísticas en la era digital.

Enlace al grupo 

NUEVA PUBLICACIÓN: LO QUE BORGES LEYÓ SOBRE EL BUDISMO (UNIVERSIDAD ROVIRA Y VIRGILI, FUND. DHARMA GAIA 2024)

"El universo que otros llaman la biblioteca: una aproximación a lo que Borges leyó sobre el budismo" 

publicado en  

Estudios budistas en América Latina y España (Vol. I y II). Universidad Rovira y Virgili y Fundación Dharma Gaia, 2024.

Gracias, Daniel Millet, Jaime Vallverdú e investigadores/as.

Puedes leerlo aquí

NUEVA PUBLICACIÓN: BORGES Y LA INDIA LEGENDARIA: UNA LECTURA DE 'LAS RUINAS CIRCULARES' (UNAM, 2024)

 

Mientras investigaba en el manuscrito de Qué es el budismo de Jorge Luis Borges, descubrí que había leído en versiones alemanas el Rāmāyaṇa y que establecía un sorprendente juego de influencias e intertextualidades entre esa epopeya y su emblemática narración "Las ruinas circulares" de 1940. En concreto, el Yogavāsiṣṭha y algunas referencias del budismo parecen entrelazar la trama, temáticas y símbolos legendarios de este famoso cuento. 

Mi trabajo descubre así cómo Borges leyó y manejó algunas versiones y fuentes de las filosofías y obras clásicas de la India con el objetivo de recrearlas en el ámbito de la fantasía.

Agradezco a mis colegas editores Óscar Figueroa y Lía Rodriguez de la Vega la publicación que comparto con relevantes investigadores del campo de los orientalismos hispanos. 

Clic al libro 

CONGRESO ILLI - ATENAS, DEL 4 AL 8 DE JULIO 2023

Gracias por estos preciosos días en Atenas,

compartiendo y aprendiendo tanto de colegas hispanistas de todo el mundo.

Gracias, Minni Sawhney (Universidad de Nueva Delhi), Aarti Madan (Worcester Polytechnic Institute) y Óscar Figueroa (UNAM). Gracias IILI, Universidad Capodistriana de Atenas y UCJC #IILI

PRÓLOGO AL LIBRO "POEMA CON FINES DE HUMO"

 

Con un excelente manejo de la oblicuidad y la sugerencia, también con afinado sentido del humor, Poema con fines de humo del dominicano León Félix Batista (Santo Domingo, 1964), Premio Nacional de Poesía Salomé Ureña de Henríquez en 2021, indaga en los cincuenta años con una pretensión desapegada y valiente: asimilar la fugacidad, la inconsistencia y el carácter volátil de la vida.

Gracias, Léon Félix Batista y Eolas Ediciones por la invitación a prologar este original libro.

Disponible aquí 

 

CONFERENCIA: LO QUE BORGES LEYÓ SOBRE EL BUDISMO. "EL UNIVERSO QUE OTROS LLAMAN LA BIBLIOTECA"

 

Ciclo Internacional de Conferencias India en Hispanoamérica: 

variaciones de un imaginario cultural

UNAM - México

¡Gracias, Óscar Figueroa (CRIM-UNAM) y Lía Rodríguez de la Vega (ALADAA)!

LASA 2023 (Vancouver)

 Viernes, 16 de mayo, 8.30 horas (Vancouver), 17.30 horas (Madrid)

Gracias a mis compañeras 

Minni Sawhney, Professor of Hispanic Studies (University of Delhi)

Aarti S. Madan, Associate Professor of Spanish, Worcester Polytechnic Institute, MA, USA

Alexandra Ortiz Wallner (Universidad de Costa Rica)

LASA2023

CONGRESO INTERNACIONAL DE ECOCRÍTICA 2022

 

Presentación aquí, minuto 2:25:47

PRESENTACIÓN DE 'ANTEPARAÍSO' DE RAÚL ZURITA EN CASA DE AMÉRICA

¡Gracias, Raúl Zurita, Javier Rodríguez Marcos, Lumen y Casa de América!

                                                     
 

NUEVA PUBLICACIÓN: “Por la ciudad pulula una fauna errante: Camilo José Cela y Fotografías al minuto”

 

Editado con motivo del seminario Camilo José Cela. La palabra y la imagen, que tuvo lugar en el CGAC el 4 y 5 de junio de 2021, este volumen recoge una colección de artículos que exploran la obra del premio Nobel a partir de la relación de su obra narrativa-cuentos, notas carpetovetónicos, libros de viajes, relatos pseudoemblemáticos, fotorrelatos, calidoscopios, e incluso novelas- con las artes visuales a través del diálogo con pintores (Picasso, Esplandiú, Zabaleta o Lloveras), dibujantes (Lorenzo Goñi) y fotógrafos (Wlasak, Fontserè o Palazuelo). Si hay algo que caracteriza la obra de Cela es su voluntad permanente de conversar con las imágenes, en ocasiones de modo solidario y otras de modo irónico o paródico, apostando siempre por subvertirlas desde la palabra.

NUEVA PUBLICACIÓN: Meditaciones de un “jardín interior del que nadie está privado”: budismo, feminismo y ecología en Alicia Jurado

 Puedes leer el artículo completo aquí

Gracias, profesor Daniel Millet-Gil (Universidad de Hong Kong) y portal Buddhistdoor en español

Conferencia: "Budismo, feminismo y ecología en Alicia Jurado". ¡Gracias, UNAM, Instituto Cervantes de Nueva Delhi y ALADAA!

¡Gracias!

PRESENTACIÓN EN LA FERIA DE LECTURA DE YUCATÁN

¡Gracias, Román Cortázar, Jacobo Sanz Hermida y Rafael Segovia!

ENTREVISTA EN EL CANAL DE "BUDDHISTDOOR EN ESPAÑOL" DE HONG KONG

 

Clic aquí para conocer más de Buddhistdoor en Español 

¡Gracias, Aleix Falqués y Daniel Millet-Gil!

CONFERENCIA EN LA BIBLIOTECA NACIONAL: '"NI MÁS NI MENOS NUESTRA QUE SUYA NI AL REVÉS": EL VIAJE DE ESPAÑA A LA ARGENTINA EN LOS APUNTES DE CELA

          

Minuto 2:33:26

En el marco del Coloquio “Camilo José Cela: el taller del escritor”
Biblioteca Nacional, Universidad de Barcelona, Universidad Camilo José Cela. 
Madrid, 23 de febrero de 2022
¡Gracias!

NUEVA PUBLICACIÓN. BORGES Y EL BUDISMO: LEYENDA, LITERATURA Y VIDA

 

El artículo al completo, aquí

PARTICIPACIÓN EN EL SIMPOSIUM FELIPE SEGOVIA 2021- SEK y UCJC

 

#UCJCLITERATURA: UNA EXPERIENCIA UNIVERSITARIA EN INSTAGRAM INSPIRADA EN LOS 10 DERECHOS DEL LECTOR DE DANIEL PENNAC